O suposto cabo top-secret diz o seguinte (traduzida as partes em inglês):
09OSLO337: NORUEGA: RESPOSTA DO CI/KRI PARA USNORTHCOM
ID: 09OSLO337
ASSUNTO: NORUEGA: RESPOSTA DO CI/KR PARA USNORTHCOM
DATA: 2009-12-09 14:48:00
CLASSIFICAÇÃO: TOP SECRET
ORIGEM: Embaixada de Oslo
TEXTO:
T O P S E C R E T OSLO 000337
NODIS USNORTHCOM major-general Thompson
NSPD 51/HSPD-20: DECL: 2019/03/20 EXDIS TAG, Roger, DOCKLAMP
Assunto: NORUEGA: RESPOSTA DO CI/KR PARA USNORTHCOM
REF: 17835 USNORTHCOM
Classificado por: Tenente-Coronel McClary por razões: (A), (Q), (Z) e (R)
1. (S) RNoAF resposta à anomalia espiral do HAARP/CERN foi limitada a 175 kilômetros com parâmetros de testes alcançados dentro de 3 graus de arco de acesso.
2. (S) Posto recomenda a ativação do Projeto Bunker ALICE 2012 para POTUS/SecDef
McClary (POTUS=Presidente dos EUA / SECDEF= Secretário de Defesa)
VZCZCXYZ0008
PP RUEHWEB/QR
DE RUEHSM #0194 0791327
ZNY SSSSS ZZH
P 201327Z DEC 09
FM AMEMBASSY OSLO
TO USNORTHCOM PRIORITY ALPHA-Q
XTAGS: NASA-437-99042YCQ
ДОБАВЛЕНО
2010-12-04 16:15:16
ПЕЧАТЬ
2010-12-04 20:36:41
ГОЛОСОВАНИЕ ПУНКТЫ
Подсчет голосов
14
Рейтинг Оцени
8539
ПРИОРИТЕТ
QQRR
De acordo com o site What Does It Mean, o mesmo que divulgou inicialmente o (falso) documento, um relatório preparado pelas agências de inteligências russas explicam o que os códigos citados no cabo significam:
1.) O identificador do assunto “NORUEGA: RESPOSTA DO CI/KR PARA USNORTHCOM” significa que este cabo é um relatório de infra-estrutura crítica e Recursos-chave (CI/KR) da Embaixada dos EUA em Oslo para o Comando do Norte dos Estados Unidos (USNORTHCOM).
2.) A classificação do cabo como TOP SECRET descreve um termo autorizado para utilização pela Ordem Executiva 13526 do presidente Barack Obama , que as informações contidas nele significa que “a divulgação não autorizada poderia causar danos excepcionalmente graves à segurança nacional”.
3.) A linha indicando “NODIS USNORTHCOM Maj. Gen. Thompson” refere-se ao modo de transmissão usado para enviar este cabo, neste caso Sistema de Diretivas de Informação Online da NASA (NODIS) e o seu destinatário USNORTHCOM (Comando do Norte dos Estados Unidos).
4) A linha indicando “NSPD 51/HSPD-20: DECL: 03/20/2019 TAG EXDIS, ROGER, DOCKLAMP” refere-se sob qual autoridade este cabo foi enviado, que neste caso foi a “Diretiva Presidencial de Segurança Nacional dos EUA” (NSPD 51) e a “Diretiva Presidencial de Segurança Interna dos EUA” (HSPD-20). Os termos EXDIS, ROGER, DOCKLAMP referem-se a outros “canais” autorizados sob os quais este cabo poderia ser enviado.
5.) A referência ao RNoAF é a Força Aérea Real Norueguesa.
A parte em russo, supostamente parte do relatório da inteligência russa, seria traduzida como (google translate em ação ):
ACRESCENTADO: 2010-12-04 16:15:16
Impresso: 2010-12-04 20:36:41
PONTOS DE VOTAÇÃO: 23
Contagem de votos: 14
Classificação: 8539
PRIORIDADE: QQRR
Fontes:
Site What Does it Mean: 09OSLO337: NORWAY: CI/KR RESPONSE FOR USNORTHCOM
Site What Does It Mean: Leaked Cable Reveals Obama Sent To “2012 ALICE Bunker” Due To Norway “Spiral”
Daily Mail/Mail On-Line: Anyone for some Arctic roll? Mystery as spiral blue light display hovers above Norway
Reuters: Obama accepts peace Nobel, defends “just war”
http://blog.antinovaordemmundial.com/
